Experten

Teufen: Interessengemeinschaft setzt sich für Bahntunnel und sicheren Dorfkern ein

Die Orientierungsversammlung der Gemeinde vom 9. November zeigte: Das Investitionsprogramm mit Bahntunnel ist finanzierbar. Das ist die entscheidende Grundlage. Teufen kann in einen sichereren, gewerbefreundlicheren und lebendigeren Dorfkern investieren. Die höheren Investitionen sind unbestritten. Doch was Teufen heute zusätzlich investiert, schafft Mehrwert für die nächsten hundert Jahre. Nach den vorgestellten Planungsannahmen beträgt der Gemeindeanteil beim Tunnel 60 bis 70 Millionen Franken, bei der Doppelspur rund 10 Millionen. Für Teufen ergeben sich somit Mehrinvestitionen von 50 bis 60 Millionen Franken.

Weiterlesen

Datenübertragung mit Licht: Fraunhofer IPMS präsentiert Li-Fi-Lösungen auf der SPS 2026

Eine Maschine gerät ins Stocken, weil die Datenverbindung nicht stabil genug ist. Ein Roboter benötigt Bewegungsfreiheit, doch Kabel begrenzen seinen Aktionsradius. Solche Herausforderungen verlangen neue Kommunikationsansätze. Auf der SPS – Smart Production Solutions 2026 zeigt das Fraunhofer IPMS, wie Li-Fi, also die drahtlose Datenübertragung mit Licht, zuverlässige Kommunikation in der Industrieautomation ermöglicht. Die Technologie bietet eine Alternative zu Funk und unterstützt je nach Lösung auch zeitkritische Anwendungen. Roboter, Sensoren, Steuerungen und Maschinen tauschen kontinuierlich Daten aus. Mit ihrer zunehmenden Vernetzung steigen die Anforderungen an Geschwindigkeit, Verfügbarkeit und Reaktionszeiten. In vielen industriellen Anwendungen entstehen dadurch Zielkonflikte: Kabel bieten hohe Zuverlässigkeit, reduzieren aber die Flexibilität bewegter Systeme. Funk ermöglicht Beweglichkeit, kann jedoch durch elektromagnetische Einflüsse, metallische Umgebungen oder hohe Gerätedichten beeinträchtigt werden.

Weiterlesen

Flugsicherung als Beruf: Skyguide informiert über Ausbildung und Karriere im Raum Zürich

Mehr als 100 Teilnehmende haben an den Berufstagen 2026 Einblick in die Arbeitswelt von Skyguide erhalten. Skyguide investiert kontinuierlich in die Gewinnung von Nachwuchs für die Flugverkehrsleitung und rekrutiert im Schnitt rund 50 Personen pro Jahr für die Ausbildung. Mit Berufstagen und Formaten für die Gaming-Szene spricht das Unternehmen gezielt Menschen an, die die Voraussetzungen und das Interesse für diesen anspruchsvollen Beruf mitbringen. Skyguide vereint über 80 unterschiedliche Berufe, die gemeinsam täglich für einen sicheren und effizienten Betrieb sorgen. Mehr als 100 Teilnehmende haben an den Berufstagen 2026 am Flughafen Zürich die Arbeitswelt von Skyguide aus nächster Nähe kennengelernt. Führungen durch die Überflugskontrolle im Kontrollzentrum in Dübendorf, Besuche im Kontrollturm Zürich sowie Einblicke in technische Anlagen der Flugsicherung haben einen Blick hinter die Kulissen des täglichen sicheren und effizienten Flugverkehrs ermöglicht.

Weiterlesen

Tragwerksverstärkung im Bestand: fischer zeigt neue Lösungen für Gebäude und Brückenbau

Angesichts steigender Nachhaltigkeitsanforderungen, knapper Ressourcen und alternder Bausubstanz rückt das Bauen im Bestand in den Fokus. Um Gebäude und Infrastrukturbauten sicher und wirtschaftlich zu ertüchtigen, bietet fischer ein abgestimmtes Portfolio – von innovativen kohlenstofffaserverstärkten Polymeren (CFK) und Kohlenstofffasergelegen (CF) über klassische Methoden wie Aufbeton und nachträgliche Bewehrungsanschlüsse bis zur Brückenkappenverankerung. Eine zentrale Herausforderung bei der Bestandsertüchtigung besteht darin, die statische Tragfähigkeit zu erhöhen, ohne die Eigenlast des Tragwerks signifikant zu steigern oder tief in die vorhandene Konstruktion einzugreifen. fischer CFK-Lamellen und CF-Gelege ermöglichen leistungsfähige Verstärkungen mittels geklebter Bewehrung bei geringem Eigengewicht und schlanken Aufbauten.

Weiterlesen

Übersetzungsbüros für Unternehmen: Aufgaben, Fachsprache und Qualität

Eine übersetzte Bedienungsanleitung muss dieselben Arbeitsschritte erklären wie das Original. Eine französische Produktseite soll verständlich informieren und zur Marke passen. Ein Geschäftsbericht verlangt wiederum einen anderen Ton. Übersetzungsbüros koordinieren solche Aufgaben zwischen Sprachen, Fachgebieten und Publikationsformen. Ihre Qualität zeigt sich daran, ob Inhalt, Terminologie und Verwendungszweck zusammenpassen. Für Unternehmen beginnt eine gute Zusammenarbeit deshalb vor der eigentlichen Übersetzung. Zielgruppe, Sprachvariante, Dateiformat und Prüfverfahren müssen feststehen. Hinzu kommen Fragen zum Einsatz von Übersetzungssoftware, zum Umgang mit vertraulichen Unterlagen und zur späteren Pflege wiederkehrender Texte. Ein klar beschriebener Auftrag macht diese Leistungen vergleichbar und erleichtert die Freigabe.

Weiterlesen

Zurich Blue: Forscher entwickeln Nanofarbstoff für medizinische Bildgebung

Für die medizinische Bildgebung sind innovative Kontrastmittel gefragt. Der Materialforscher Robert Nissler hat daher einen ultrahellen Nano-Nahinfrarotfarbstoff entwickelt, der hochaufgelöste Bilder von Gehirnstrukturen liefern soll. Im antiken Ägypten schätzte man den Vorläufer des kupferhaltigen „Zurich Blue“ bereits wegen seiner strahlend blauen Farbe. Will man Krankheiten erkennen und medizinische Behandlungen überwachen, kommen bildgebende Verfahren zum Einsatz. Hierzu müssen innovative Kontrastmittel mit den Neuerungen der radiologischen Möglichkeiten mithalten. Ein Team um Robert Nissler und Inge Herrmann vom „Nanomaterials in Health“-Labor der Empa in St. Gallen, der ETH Zürich, der Universitätsklinik Balgrist und der Universität Zürich hat daher einen Nanofarbstoff entwickelt, der hochaufgelöste Bilder von Gehirnstrukturen ermöglicht.

Weiterlesen

Sport Forum Schweiz: Lia Wälti und Fachleute sprechen über Führung und Sponsoring

Am kommenden Montag trifft sich die Schweizer Sportbranche im KKL Luzern. Lia Wälti spricht über Führung im Sport, fünf Mentee-Gruppen präsentieren konkrete Ideen für mehr Frauen in Entscheidungspositionen. Auf dem Programm stehen zudem das Audi Revolut F1 Team, neue Zahlen zum Sponsoring, die wirtschaftliche Wirkung der Eishockey-WM und die Zukunft des Live-Sports. Luzern – Wer entscheidet im Schweizer Sport? Diese Frage rückt am kommenden Montag beim Sport Forum Schweiz in Luzern in den Mittelpunkt. Profi-Fussballerin und WNXT-Mitgründerin Lia Wälti spricht über Führung, Teamkultur und Verantwortung abseits des Spielfelds. Fünf Gruppen aus dem Mentoringprogramm „Leadership has no gender“ werden ihre Projekte für mehr Frauen in Führungspositionen präsentieren.

Weiterlesen

Swiss Olympic Coach Awards: Trainerinnen und Trainer für Arbeit ausgezeichnet

Die Nachwuchstrainer Flavio Orlik (Judo) und Julien Bossens (Rad Bahn) sowie der Para-Ski-Alpin-Trainer Mauritz Trautner sind an den 13. Swiss Olympic Coach Award für ihr Engagement und ihre erfolgreiche Arbeit ausgezeichnet worden. Claudia Loher erhielt für ihr langes und erfolgreiches Engagement zugunsten des Schweizer Sportschiessens den Swiss Olympic Lifetime Coach Award. Seit 2012 zeichnet Swiss Olympic den Einsatz von Trainerinnen und Trainern im Nachwuchs- und Behindertensport mit dem Swiss Olympic Coach Award aus. Der Preis ist die Ergänzung zur alljährlichen Wahl „Trainerin oder Trainer des Jahres“ an den Sports Awards. In diesem Jahr hat der Dachverband des Schweizer Sports anlässlich der Feier in Magglingen mit Flavio Orlik (Judo, Kategorie Individualsport), Julien Bossens (Rad Bahn, Kategorie Team-/Mannschaftssportart) und Mauritz Trautner (Para Ski alpin, Kategorie Behindertensport) drei Persönlichkeiten mit dem Swiss Olympic Coach Award ausgezeichnet, die mit ihren Athletinnen und Athleten bemerkenswerte Ergebnisse erzielt und gleichzeitig stark zur Entwicklung ihrer Sportart beigetragen haben. Die langjährige Sportschiess-Trainerin Claudia Loher erhielt für ihre grossen Verdienste zudem den Swiss Olympic Lifetime Coach Award.

Weiterlesen

Lake View Collection: Seltene Schweizer Münzen erzielen Millionenbetrag bei Auktion

Die SINCONA AG, Zürcher Auktionshaus für Numismatik, blickt auf eine ebenso erfolgreiche wie fesselnde Auktion des 1. Teils der Lake View Sammlung zurück. Rund 200 aktive Bieterinnen und Bieter aus der ganzen Welt nahmen am 27. Oktober 2026 live vor Ort in Zürich oder übers Internet daran teil. Der Schätzwert der 74 Losnummern betrug rund 2.3 Mio. CHF, erreicht wurde schliesslich ein Gesamtzuschlag von mehr als 3.2 Mio. CHF. Den höchsten Preis erzielte mit 390'000 CHF die grösste schweizerische Goldmünze des 16. Jahrhunderts: ein 20-facher Goldgulden mit einem Gewicht von 65 g, geprägt in Luzern im Jahre 1557. Mit der Lake View Collection kann SINCONA eine aussergewöhnliche Sammlung Schweizer Grossgoldmünzen versteigern. Jede einzelne zeichnet sich nicht nur durch ihre Seltenheit und ihre historisch-numismatische Bedeutung aus, sondern auch durch ihre überdurchschnittlich gute Erhaltung.

Weiterlesen

Bitkom-Umfrage: 58 Prozent der Lehrkräfte nutzen KI für schulische Zwecke

Eine schlechte Note im Test oder für den Aufsatz – womöglich vergeben von KI statt vom Lehrer? Jede fünfte Lehrkraft (20 Prozent) nutzt KI zur Kontrolle von Aufgaben und Prüfungen. 7 Prozent der Lehrerinnen und Lehrer haben KI nach eigenen Angaben für die Benotung genutzt, ohne das Ergebnis zu überprüfen. Insgesamt nutzen 58 Prozent der Lehrkräfte Künstliche Intelligenz für schulische Zwecke. Das sind Ergebnisse einer repräsentativen Befragung unter 501 Lehrerinnen und Lehrern der Sekundarstufen I und II in Deutschland im Auftrag des Digitalverbands Bitkom. Nicht nur Lehrkräfte, auch Schülerinnen und Schüler greifen in der Schule auf KI zurück – und das stellt Lehrkräfte vor Herausforderungen: 70 Prozent sagen, die KI-Nutzung durch Schülerinnen und Schüler lasse sich kaum kontrollieren. Und so gibt rund jede achte Lehrkraft (12 Prozent) an, den Einsatz von KI sogar bewusst auch in Prüfungssituationen zu erlauben. Wichtig ist Lehrkräften grundsätzlich Transparenz: 92 Prozent sind der Meinung, Schülerinnen und Schüler sollten kennzeichnen müssen, wenn sie KI für schulische Aufgaben genutzt haben.

Weiterlesen

Hohe Sparquote: Schweiz liegt 2025 im internationalen Vergleich vor Deutschland

Private Haushalte in Deutschland sparen anteilig mehr als in vielen anderen Industriestaaten. Mit 18,9 % lag die Bruttosparquote im Jahr 2025 deutlich über dem Durchschnitt in der Europäischen Union von 14,3 %, wie das Statistische Bundesamt (Destatis) zum Weltspartag am 30./31. Oktober mitteilt. In Frankreich sparten die privaten Haushalte 17,8 % ihres verfügbaren Bruttoeinkommens, in den Niederlanden 17,4 %, in Österreich 15,7 % und in Italien 10,8 %. Einen deutlich höheren Wert unter den international mit Deutschland vergleichbaren Staaten wies die Schweiz mit 27,4 % aus, was an der dortigen höheren Bedeutung der privaten Altersvorsorge liegt. Vergleichsweise niedrig war die Bruttosparquote dagegen mit 10,7 % in den Vereinigten Staaten. Die Bruttosparquote wird üblicherweise für internationale Vergleiche genutzt. Sie weist den Anteil des Gesparten am verfügbaren Einkommen der privaten Haushalte vor Abzug von Abschreibungen, vor allem auf Immobilien, aus.

Weiterlesen

Der Schweizer Franken wird wieder zum Thema: aktuelle Hinweise für die Praxis

Der Schweizer Franken hat sich zuletzt gegenüber Euro und US-Dollar etwas abgeschwächt. Entwarnung ist das jedoch nicht: Zinsentscheide, geopolitische Spannungen und überraschende Konjunkturdaten können die Richtung rasch verändern. Für Schweizer Unternehmen zählt deshalb weniger die nächste Kursprognose als ein belastbarer Umgang mit Fremdwährungsrisiken. Die Schweizerische Nationalbank beliess ihren Leitzins im September 2026 bei 0 Prozent und erklärte zugleich, sie sei bei Bedarf zu Eingriffen am Devisenmarkt bereit. Für die Praxis bedeutet das: Der Franken bleibt ein wichtiger Preis-, Margen- und Liquiditätsfaktor. Eine saubere Bestandsaufnahme, klare Zuständigkeiten und vorab definierte Reaktionen sind wertvoller als hektische Entscheide nach starken Tagesbewegungen.

Weiterlesen

Zukunftstag im Alpbachtal: Marke, KI im Gästezimmer und Nachhaltigkeit im Mittelpunkt

Am 23. Oktober fand der 4. Alpbachtal Tourismus Zukunftstag im Congress Centrum Alpbach statt. Im Mittelpunkt standen die Weiterentwicklung der Marke, konkrete Projekte im Lebensraum und künstliche Intelligenz im Gästezimmer. Höhepunkt des Abends war der Vortrag des Neurowissenschaftlers und Bestsellerautors Dr. Henning Beck über die Entstehung neuer Ideen. Berge, Familienangebote, gutes Essen und Natur. Das können viele Destinationen. Das Alpbachtal zeigt künftig noch klarer, was die Region unverwechselbar macht. Am Freitagabend stellte Geschäftsführer Wolfgang Kostenzer die Weiterentwicklung der Marke vor. Die zehn Orte rücken dabei als eine Destination zusammen.

Weiterlesen

Bitkom warnt: Cyberkriminelle täuschen häufiger mit Deepfakes, Phishing und Malware

Die gefälschte Stimme der Tochter in einer Notlage am Telefon, ein manipuliertes Video des Chefs oder ein Prominenter, der in einem künstlich erzeugten Clip für eine Geldanlage wirbt: Cyberkriminelle setzen verstärkt auf Deepfakes. 9 Prozent der Internetnutzerinnen und -nutzer in Deutschland wurden in den vergangenen zwölf Monaten mit einer echt wirkenden, mit Hilfe von KI erstellten oder veränderten Foto-, Video- oder Sprachaufnahme getäuscht. Vor einem Jahr hatten erst 3 Prozent davon berichtet. Insgesamt sind 64 Prozent der Internetnutzerinnen und -nutzer binnen zwölf Monaten Opfer von Cyberkriminalität geworden, nach 61 Prozent vor einem Jahr.

Weiterlesen

Roche meldet Fortschritt gegen Lungenkrebs: Was die neue Divarasib-Studie wirklich zeigt

Ein neuer Wirkstoff des Schweizer Pharmakonzerns Roche hat in einer grossen klinischen Studie vielversprechende Ergebnisse bei Lungenkrebs erzielt. Patienten mit einer bestimmten genetischen Veränderung ihrer Krebszellen lebten unter der Behandlung mit Divarasib länger als Patienten, die bisher verfügbare Medikamente erhielten. Die Ergebnisse könnten künftig neue Behandlungsmöglichkeiten eröffnen. Noch befindet sich Divarasib allerdings in der klinischen Entwicklung. In der internationalen Phase-III-Studie Krascendo 1 untersuchten Forscher, wie gut Divarasib bei Menschen mit bereits behandeltem, fortgeschrittenem nicht-kleinzelligem Lungenkrebs wirkt. Die neue Behandlung wurde direkt mit den beiden bereits zugelassenen Wirkstoffen Sotorasib und Adagrasib verglichen. Alle Studienteilnehmer hatten eine bestimmte genetische Veränderung, die als KRAS-G12C-Mutation bezeichnet wird.

Weiterlesen

Empa: Chalkogenid-Perovskite zeigen neues Potenzial für Solarzellen

Chalkogenide sind vielseitige Werkstoffe, die für Solarzellen, Fotodetektoren und weitere Anwendungen in den Bereichen Energieumwandlung und Licht rege erforscht werden. Empa-Forschende aus dem Labor „Transport at Nanoscale Interfaces“ haben die Lichtausbeute von Chalkogenid-Perovskiten erstmals experimentell bestimmt und festgestellt, dass diese Materialien wesentlich effizienter leuchten als bislang angenommen. Ausserdem erforschen sie vielversprechende supraleitende und Quanten-Eigenschaften in einer nadelähnlichen Form des Materials, die bisher als unerwünschtes Nebenprodukt galt. Eine typische Solarzelle besteht aus kristallinem Silizium und wandelt rund 20 Prozent des einfallenden Sonnenlichts in elektrische Energie um. Dies ist die gängigste Möglichkeit, eine Solarzelle herzustellen – aber nicht die einzige. Andere Materialien ermöglichen beispielsweise leichte und flexible Zellen, brauchen weniger Energie bei der Herstellung oder steigern den Wirkungsgrad.

Weiterlesen

Hi3D V1.0 wird Open Source: KI-Modell erzeugt hochauflösende 3D-Modelle für Industrie

Hi3D gab heute die Open-Source-Veröffentlichung von Hi3D V1.0 (ehemals Sparc3D) bekannt und stellt damit sein produktionserprobtes KI-3D-Modell allen Entwicklern, Forschern und Unternehmen zur Verfügung. Benutzer können online auf den Quellcode und die Modellgewichte zugreifen und kostenlos 3D-Modelle auf der offiziellen Hi3D-Website generieren. Hi3D V1.0 (ehemals Sparc3D) erlangte im Jahr 2025 Anerkennung für seine hochauflösenden 3D-Geometriemodellierungsfunktionen. Aufbauend auf diesem Modell erweiterte das Hi3D-Team den Trainingsdatensatz und testete ihn in realen Produktionsabläufen, um seine praktische Anwendbarkeit vor der Open-Source-Veröffentlichung zu verbessern.

Weiterlesen

Malerarbeiten ausmessen: Welche Wandfläche muss freigeräumt sein?

Vor dem Ausmessen muss nicht zwingend das ganze Zimmer leer sein. Frei zugänglich sein sollte jedoch die vollständige Begrenzung jeder zu streichenden Wand: von Ecke zu Ecke, vom Boden bis zur Decke sowie rund um Fenster, Türen, Nischen und fest eingebaute Elemente. Nur so lässt sich eindeutig feststellen, welche Flächen zum Auftrag gehören. Entscheidend ist der Unterschied zwischen einer Besichtigung für die Offerte und der späteren Ausführung. Für das Aufmass genügt häufig ein freier Zugang entlang der Wände. Beim Streichen braucht der Malerbetrieb zusätzlich genügend Bewegungsraum für Leitern, Rollen, Abdeckmaterial und Werkzeug.

Weiterlesen

Empfehlungen